【공식】야와라기 (YAWARAGI)

고치 현 거주자의 현 여행을 대상으로 여행 · 숙박 대금의 50 % 할인 (상한 5,000 엔 / 인 박, 당일 여행의 경우는 상한 5,000 엔 / 사람)과 기념품 가게, 음식점, 관광 시설 등 에서 사용할 수있는 2,000 엔분의 「대접 쿠폰」을 배포 고치 현 만의 캠페인이 재개됩니다.(소다야마 온천 숙박 플랜 이용 가능합니다)
또한 숙박시 음료 및 상점에서의 쇼핑에도 「대접 쿠폰」이용이 가능합니다.
※이 캠페인의 할인을 적용 할 경우 숙박 예약은 숙박 시설에서 현지 지불 및 전화 예약 만 적용됩니다.
대상자 고치 현 내에 거주하는 분
기간 2021 년 10 월 1 일부터 12 월 31 일

시코쿠 4 현 (고치 현 · 도쿠시마 현 카가와 현 에히메 현) 중국 4 현 (시마네 현 오카야마 현 히로시마 현 야마구치 현)의 거주자에 의한 고치 현의 숙박을 동반 여행에 대한 교통비를 최대 5000 엔 캐쉬백 수있는 캠페인이 재개됩니다.

1. 교부 대상
시코쿠 4 현 (고치 현 · 도쿠시마 현 카가와 현 에히메 현) 중국 4 현 (시마네 현 오카야마 현 히로시마 현 야마구치 현)의 거주자에 의한 고치 현의 숙박을 동반 여행

2. 대상 기간
令和 3 년 7 월 26 일부터 令和 3 년 12 월 31 일

3. 이용 방법
소다야마 온천 ~ 일본에서는 희망하신 숙박도록 「숙박 증명서 "를 받으실 수 있습니다.그쪽을 가지고 고객이 직접 사무국으로 신청하여드립니다.자세한 내용은 링크를 참고하시기 바랍니다.

① 고객에게 HP 또는 전화로 본 시설에 예약하셔야합니다.
② 고객보다 "STAYNAVI」에서 예약 정보를 넣어 주시고, 예약 정보와 할인 금액이 기재된 쿠폰이 발급됩니다.
③ "STAYNAVI"에서 고객과 시설에 쿠폰 통지 메일이 도착합니다.
④ 호텔에 도착 되시면 쿠폰을 제시하여 주시고 정산시 할인 혜택을드립니다.
※할인 쿠폰은 인쇄하여 가져 주시는 것을 권장합니다.
⑤ 호텔 공식 홈페이지에서 신청은 반드시 "현지 결제"로 예약 해주십시오.
※사전 카드 결제에 예약 된 경우, 할인 대응이 불가되어 버립니다.이해해 주시기 바랍니다.

웅대 한 소다 산록 용출되는 미네랄 이온의 물은 시코쿠 유일한 수량과 뛰어난 수질을 자랑합니다.
엄선 흘려 온천은 물론, 노천탕, 통 목욕, 그리고 편히 쉴 옥내 욕실 등 즐기는 방법도 다양합니다.마음 누그러 온천의 부드러움은 건강과 피부 미용을 키우는 유명한 온천으로 현 내외의 많은 고객을 매료 마지 않습니다.

겨울 명물山鯨(멧돼지) 냄비 봄에는 산나물, 그리고 물고기 처리로 유명한 스사키 항구 신선한 해산물까지 다양한 계절의 맛이 온천의 안락한 휴식과 함께 방문하는 마음을 쉽게 충족합니다.

조용한 거리 숙소와 소박한 분위기의 일본식 등 여행 스타일에 맞는 숙박 시설도 마음대로.가족, 친구에 모두가 부담없이 즐길 수있는 천년의 美湯 그것이 造田 야마 온천 「화 (먹으면) "입니다.